Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! is Japanese fantasy, specifically isekai. It's licensed by Seven Seas Entertainment. I bought my copy brand new.
Review:
The beginning of this book reminds readers that the princess Mile (who was then Adele) saved is still looking for her and thinks that she's the avatar of a goddess. The bulk of the story has nothing to do with that, however. Instead, the focus is on Mile's new life as a hunter, taking on jobs with her all-girl party, the Crimson Vow.
The girls decide to start taking on more difficult jobs in order to test their skills and gain more experience. Just figuring out which situations are difficult for them and which are easy is helpful. However, then Reina proposes that they gain experience fighting human opponents - fighting monsters is one thing, but what if they can't bring themselves to go all out against other humans when necessary? And so they find a promising looking merchant escort job.

